-
1 inspecteur sanitaire
-
2 inspecteur sanitaire
сущ.мед. санитарный инспекторФранцузско-русский универсальный словарь > inspecteur sanitaire
-
3 inspecteur de l'environnement
= inspecteur sanitaire санитарный инспекторDictionnaire médical français-russe > inspecteur de l'environnement
-
4 inspecteur
-
5 sonner les cloches à qn
разг.крепко выбранить, отчитать кого-либоJe connais des gens qui peuvent vous sonner les cloches. J'irai les trouver! (J. Fréville, Pain de brique.) — Я знаю людей, которые сумеют намылить вам голову. И я пойду к ним.
Quand l'inspecteur Bellême avait voulu reprendre l'interrogatoire de son patient, le toubib, qui était inspecteur d'Hygiène du département, une espèce de préfet sanitaire, quoi! Il lui avait drôlement sonné les cloches: sous aucun prétexte, vous m'entendez? (L. Aragon, Le mouton.) — Когда инспектор Беллен пожелал возобновить допрос пленного больного, врач, бывший санитарным инспектором департамента, мало того, в своем роде санитарным префектом, не побоялся дать ему резкий отпор: - Ни в коем случае, вы слышите!
Dictionnaire français-russe des idiomes > sonner les cloches à qn
-
6 врач
м.детский врач — pédiatre mсанитарный врач — inspecteur m sanitaireзубной врач — dentiste mвоенный врач — médecin militaire; major m ( fam)позвать врача — appeler (ll) le médecin, aller (ê.) chercher le médecin
См. также в других словарях:
Tom Mboya — Thomas Mboya Mandats Ministre de la Planification économique et du Développement du Kenya 1964 – 5 juillet 1969 Président Jomo Kenyatta Prédécesseur … Wikipédia en Français
Marg Helgenberger — en 2007. Données clés Nom de naissance Mary Marg Helgenber … Wikipédia en Français
Maman de bar — Saison 16 Épisode no 7 Titre original Mommie Beerest Titre québécois Tu es bière, et sur cette bière Code de production GABF01 … Wikipédia en Français
Au bon beurre (téléfilm) — Au bon beurre est un téléfilm franco italien en deux parties, réalisé par Edouard Molinaro et diffusé à partir du 13 décembre 1981 sur TF1. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Bert Bertram — Pour les articles homonymes, voir Bertram. Bert Bertram est un entomologiste australien, né en 1895 à Melbourne et mort le 20 juillet 1928 à Albury, Nouvelle Galles du Sud. Il est, au moment de sa mort, inspecteur sanitaire à Lane Cove … Wikipédia en Français
Erol Flynn — Errol Flynn Pour les articles homonymes, voir Flynn. Errol Flynn Nom de naissance Errol Leslie Thomson Flynn … Wikipédia en Français
Errol Flynn — Pour les articles homonymes, voir Flynn. Errol Flynn … Wikipédia en Français
Jacob Riis — Sommaire 1 Biographie 2 Œuvres … Wikipédia en Français
Jacob riis — Jacob Riis (Ribe (Danemark) le 3 mai 1849 New York, (Etats Unis) le 26 mai 1914) est un photographe, réformateur et journaliste. Il a influencé les … Wikipédia en Français
Spiritisme (Allan Kardec) — Cet article traite du spiritisme quand il s agit de la doctrine philosophique codifiée par Allan Kardec. Lorsque le mot « spiritisme » se rapporte à « la communication avec les esprits », consultez l article :… … Wikipédia en Français
William Earl Johns — est né à Bengeo, Hertfordshire, Angleterre, le 5 février 1893 (décédé le 21 juin 1968). Romancier anglais et ancien pilote de chasse, il est principalement connu comme créateur de l aventurier et as de l aviation Biggles. Carrière militaire Il… … Wikipédia en Français
